
Kino-kun started teasing Shu-san after he saw him being the only one who got injured in the fight. Because no one was able to take someone’s life.īut because of that, I claimed this attack as my own little victory.Įven though it seemed like a fierce battle, Reiji-san and his team were not hurt. The attack on Violet’s mansion was virtually unsuccessful. Please no reposting onto other sites, ask me before translating this into another language too! I’m an amateur translator, but I hope you do enjoy it anyway!♡ In terms of the gameplay: The black choices lead up to a bad ending, the white choices lead up to a good ending. *Yui stabs herself* Diabolik Lovers diabolik lovers translation Diabolik brothers diabolik Diabolik Lovers game diabolik lovers lost eden lost eden diabolik lovers lost eden translation Subaru Sakamaki sakamaki subaru subaru sakamaki lost eden otome game translation translation diabolik lovers lost eden subaru sakamaki (The Eden sounds as if the world here is going to end soon…) (Kino-kun… he disappeared with Yuri-san together…) W-Why… !? What does that mean!? I’m your son, and yet. The next step is to inherit it… in my own body!! Kino: Hahaha! So this is Karlheinz’… my father’s power!!

I love you… even now)Īt the end… it wasn‘t bad… you… fulfilled my request…

(My hands are shaking… I’m scared… but… I have to do this) (If this is what really frees Subaru-kun from his suffering…) Yui: (…Subaru-kun, he said that he didn’t want this power) …If I‘d die, would anyone else get to possess these powers? … I want to hand over his powers to someone else.

Kino: Fufu, what are you talking about? Your given order is absolutely easy, look.īeing stabbed by your hands… it’s my desire… my wish… Yui: I-I hate this idea! I can‘t do this… ! If you did it, it would be definitely more interesting. Kino: You’re the one who‘s gonna kill Subaru. Kino: Yuri, bring the dagger for her too. Yui: (What does he mean by bring her along with you… ?) Please no reposting onto other sites, and please ask me before translating this into another language! Keep in mind, I’m just overworking these from my old translation book.
